1
00:00:51,652 --> 00:00:54,553
<i>一般、</i> ミッション
ついに完成しました…

2
00:00:55,622 --> 00:00:57,556
少なくとも部分的には。

3
00:00:57,624 --> 00:01:03,062
砂漠ネズミパトロール。それで。
ふーむ。褒め言葉です、船長。

4
00:01:03,130 --> 00:01:07,999
残りはどこにあるのでしょうか？私は
トロイ軍曹が教えてくれると思うよ。

5
00:01:08,069 --> 00:01:10,001
軍曹、

6
00:01:13,207 --> 00:01:15,774
他の二人の男はどこにいるの？

7
00:01:15,842 --> 00:01:18,544
私は将軍と話すのが好きです。

8
00:01:18,612 --> 00:01:22,681
砂漠ネズミパトロール、80
私たちの前線から何キロも遅れています。

9
00:01:22,749 --> 00:01:24,978
おめでとうございます。あなた
優秀な兵士たちだ。

10
00:01:25,002 --> 00:01:25,784
ありがとうございます。

11
00:01:25,852 --> 00:01:29,321
あなたは移動中です
最近はかなりです、軍曹。

12
00:01:29,390 --> 00:01:31,656
ディートリッヒ大尉は次のように考えています
それ、ヘルムライヒ将軍。

13
00:01:32,793 --> 00:01:35,627
- それで、あなたは私のことを知っていますね。
- もちろんそうですよ、先生...

14
00:01:35,696 --> 00:01:40,466
<i>世界で最も有名な将軍
アフリカ軍団、ヒトラーによって二度勲章を授けられた...</i>

15
00:01:40,534 --> 00:01:42,079
<i>個人的に</i>

16
00:01:42,103 --> 00:01:44,369
大丈夫！振ってください！

17
00:02:11,698 --> 00:02:14,466
<i>アハトゥン！アハトゥン！</i>

18
00:03:03,750 --> 00:03:08,220
モフィット、どれくらい遠いの？

19
00:03:08,289 --> 00:03:11,557
10マイル、たぶん11マイル。

20
00:03:11,625 --> 00:03:14,393
スナップしてください、そうでないと手に入るでしょう
アフリカ軍団があなたを助けるためにここにいます。

21
00:03:14,461 --> 00:03:16,973
すぐに、サージ。一部
鉛が燃料ラインに傷を付けてしまった。

22
00:03:16,997 --> 00:03:22,133
とても賢いですね、トロイ軍曹。私の
褒め言葉。お世辞は取っておいてください、将軍。

23
00:03:22,203 --> 00:03:24,336
あなたは50マイルです
私たちの列の後ろで、

24
00:03:24,405 --> 00:03:27,739
そしてドイツ兵全員が
チュニジアが私を探してくれるでしょう。

25
00:03:27,808 --> 00:03:31,510
逃げるチャンスはありません。
私たちは自分たちでチャンスを作ります。

26
00:03:31,579 --> 00:03:33,579
準備ができて。

27
00:03:41,622 --> 00:03:46,425
- よし。さあ行こう。
- 私とは違います、トロイ軍曹。

28
00:03:47,695 --> 00:03:50,815
将軍、それは命令です。
私はそれに従わない。

29
00:03:52,733 --> 00:03:55,867
の形成により、
見える砂丘は…

30
00:03:55,936 --> 00:03:59,571
私たちは向かっています
ドイツ領土の奥深くへ。

31
00:03:59,640 --> 00:04:05,344
あなたは私を何かに利用するつもりですか
使命の。移動するつもりはありません。

32
00:04:05,412 --> 00:04:10,148
将軍、あなたがいる限り
私の囚人よ、私がルールを作ります。

33
00:04:10,217 --> 00:04:16,121
ふーむ。捕らえられたら、
トロイ軍曹、規則は私が作ります。

34
00:04:17,758 --> 00:04:21,526
ヒッチコック、脱いでください
将軍のブーツとベルト。

35
00:04:23,930 --> 00:04:28,333
私たちが捕らえられたとき、彼はできる
素足で部下の前に現れる…

36
00:04:28,402 --> 00:04:30,714
<i>ズボンを持ち上げる
サーカスのピエロのように</i>

37
00:04:30,738 --> 00:04:32,738
そうだよ、サージ。

38
00:04:44,217 --> 00:04:47,185
よし。振ってください！

39
00:05:21,455 --> 00:05:23,922
太陽の反射。

40
00:05:39,673 --> 00:05:42,273
どうしたの、将軍？
初日は前線？

41
00:05:43,344 --> 00:05:45,410
あなたが捕らえられたら、軍曹、

42
00:05:45,479 --> 00:05:48,480
私は個人的にそうします
世話をしてください。

43
00:06:26,019 --> 00:06:29,521
私たちは彼らを失いませんでした。彼らは
その反射を見ました、わかりました。

44
00:06:32,993 --> 00:06:37,195
ええ、ディートリッヒが私たちを捕まえたようです
考えた。私たちは同じ峠を目指しています。

45
00:06:37,264 --> 00:06:40,665
<i>彼らがそのパスをブロックした場合、
私たちは寒くて止まっています。</i>

46
00:06:40,734 --> 00:06:43,668
モフィット軍曹、私たちは二人です
知的で洞察力のある男性。

47
00:06:45,071 --> 00:06:47,238
あなたはそれを理解しています
あなたの使命が何であれ、

48
00:06:47,307 --> 00:06:50,341
同盟国は一時的にしかできない
北アフリカで成功する。

49
00:06:50,411 --> 00:06:55,814
――そう思いたいですね。
- 何を期待できますか
私と四人で成し遂げてくれる？

50
00:06:57,217 --> 00:06:59,584
そうすべきだと思います
お互いに秘密をいくつか。

51
00:06:59,653 --> 00:07:04,523
ご存知のように、私たちドイツ人は次のことを期待しています
いくつかの戦いでは負けますが、最後の戦いでは負けません。

52
00:07:04,591 --> 00:07:06,577
みたいなこと言ってるね
あなたのプロパガンダの一つ

53
00:07:06,601 --> 00:07:08,993
チラシ。期待してた
あなたから何か良いものを。

54
00:07:09,062 --> 00:07:12,163
正当な理由があります。

55
00:07:17,704 --> 00:07:21,540
すべてのユニットに無線で閉鎖するよう指示する
戻ってください。パスをブロックします。

56
00:07:30,684 --> 00:07:34,453
楽しかったよ、将軍。

57
00:07:34,521 --> 00:07:37,721
彼らにはそれが聞こえたかもしれない
数マイルのラケット。振ってみよう！

58
00:07:51,538 --> 00:07:55,239
大問題。彼らはただブロックしただけです
パスします。別の方法はありますか?

59
00:07:55,308 --> 00:07:58,020
引き返して一周することもできる
周り。それは少なくとも1日を失うことを意味します。

60
00:07:58,044 --> 00:08:00,011
ドイツ軍の攻勢
24時間後に始まります。

61
00:08:00,080 --> 00:08:03,348
<i>早く動かないと、
決してそれを阻止することはできません。</i>

62
00:08:03,416 --> 00:08:07,686
私たちはヘルムライヒを無償で手に入れました。私たちは
今日は弾薬庫に行かなければなりません。

63
00:08:07,754 --> 00:08:11,923
<i>彼の攻撃全体は依存している
そのため、後戻りすることはできません。</i>

64
00:08:11,992 --> 00:08:15,426
- そうしなければなりません。
- 戻るには遅すぎる、
トロイ軍曹。

65
00:08:21,134 --> 00:08:26,237
それで、紳士諸君、私は
あなたはそれを持っていたと思います。

66
00:08:59,272 --> 00:09:01,239
彼らはどこにいますか？

67
00:09:01,307 --> 00:09:03,419
- パスのすぐ近くに留まります。
- どのくらい近づきましたか？

68
00:09:03,443 --> 00:09:06,003
私はそれらをもう一方に転がしました
側面…鼻のすぐ下。

69
00:09:06,046 --> 00:09:08,379
- 彼らは何も見えませんでした。
- あなたは確かに？

70
00:09:08,448 --> 00:09:11,583
サージは誰だったのか
そこ...あなたか私ですか？

71
00:09:11,652 --> 00:09:13,585
よし。さあ行こう。

72
00:10:04,437 --> 00:10:07,516
シャーマン戦車。あるはずです
そのうちの9つか10つ。シャーマン戦車。

73
00:10:07,540 --> 00:10:11,442
出て行け。戦車支援用無線機。
出て行け。戦車支援用無線機。

74
00:10:35,468 --> 00:10:39,303
ポジションを維持してください。
パニックにならない。

75
00:10:44,177 --> 00:10:49,080
愚か者め！

76
00:10:50,951 --> 00:10:54,919
ゆっくりしてください、将軍。
長い戦争になるだろう。

77
00:11:19,112 --> 00:11:21,946
ちょうど次の曲がり角のあたりです。

78
00:11:22,015 --> 00:11:24,535
わかりました、将軍。
何をすべきかはわかっています。

79
00:11:26,186 --> 00:11:28,687
一度もない。そんなことはしません。

80
00:11:31,591 --> 00:11:36,627
将軍、あなたには何もすることはありません
それについて言ってください。わかった、モフィット。さあ行こう。

81
00:12:38,691 --> 00:12:40,925
あなたの将軍の
日射病で死ぬ。

82
00:12:40,994 --> 00:12:44,662
彼を生かしておきたいなら、あなたは
早く彼を隠れさせたほうがいいよ。

83
00:12:44,731 --> 00:12:48,298
- 彼を連れて行ったのはあなたたちです。
- 話したいですか？私は取引するためにここに来ました。

84
00:12:48,367 --> 00:12:52,469
- 彼をトレードしますか？何のために？
- ガスと水が必要です
ラインに戻ります。

85
00:12:57,610 --> 00:12:59,810
あなたの将軍は燃えています
ここの太陽の下で。

86
00:12:59,879 --> 00:13:02,146
どうしたら彼だと確信できるでしょうか
もう死んでいないのか？

87
00:13:02,214 --> 00:13:05,683
彼の体温を測ってもいいのですが、
大佐。彼は燃え上がっています。

88
00:13:05,752 --> 00:13:08,030
- 持っています
銃を置くために。
- <i>何もしていない。</i>

89
00:13:08,054 --> 00:13:11,255
あなたは話し続けます、あなたはそうするつもりです
死んだ将軍を手に負わせてください。

90
00:13:15,394 --> 00:13:18,996
よし。

91
00:13:23,102 --> 00:13:27,004
彼らを入れてください！彼らを囲んでください！

92
00:13:27,073 --> 00:13:29,874
残りの二人はここにいてください！

93
00:14:08,247 --> 00:14:10,881
<i>博士。シュネル！</i>

94
00:14:12,384 --> 00:14:16,220
私のものを見なければなりません
軍曹。あなたはここに滞在します。

95
00:14:16,288 --> 00:14:20,324
彼に会いに行きます。
私と一緒に来るか来ないか？

96
00:14:20,392 --> 00:14:23,193
わかった、でもあなたは
武器を取らないでください。

97
00:14:23,262 --> 00:14:25,262
行く。

98
00:17:47,266 --> 00:17:50,734
そこに<i>将軍</i>はいません。
熱中症に苦しんでいます。

99
00:17:50,803 --> 00:17:54,305
それで彼に何が起こったのですか？私は
彼は意識を失ったと思う。

100
00:18:13,525 --> 00:18:16,445
- 残りの 2 つはどこですか?
- 厳重な警備の下、
<i>将軍様</i>

101
00:18:22,768 --> 00:18:26,003
それで、あなたは入りました。
出ていない。

102
00:18:32,444 --> 00:18:35,445
将軍様

103
00:18:35,514 --> 00:18:38,448
<i>この男が倒れているのを見つけた
以下、トラックの近く。</i>

104
00:18:38,517 --> 00:18:43,120
- <i>彼はこちらに来ていた。</i>
- この男は
爆発物を仕掛けた。

105
00:18:43,189 --> 00:18:46,790
<i>将軍、彼は決して手に入れることができませんでした
近くにアメリカ軍の制服を着た人がいた。</i>

106
00:18:46,859 --> 00:18:49,994
この男が何なのかは言わないでください
できないよ！彼がどこにいたのか探してください。

107
00:18:50,062 --> 00:18:51,661
<i>ジャ、将軍。</i>

108
00:18:55,134 --> 00:18:58,903
<i>この茶番劇はやめましょう、軍曹。
あなたの男は爆弾を仕掛けました。どこにありますか?</i>

109
00:19:06,845 --> 00:19:09,724
わかりました、将軍。今
私たちをここから連れ出してくれます。

110
00:19:09,748 --> 00:19:13,483
- それは不可能です、軍曹。
- その爆弾は仕掛けられています
今にも吹いてしまいます。

111
00:19:13,552 --> 00:19:17,421
- それなら、もっといいですよ
それがどこにあるのか教えてください。
- 何もやってないよ。

112
00:19:24,430 --> 00:19:28,732
それから私たちはただ立っています
ここで待っててください...私たち全員。

113
00:19:42,714 --> 00:19:46,050
大将、この場所
消えてしまうだろう、

114
00:19:46,118 --> 00:19:49,353
そして、あなたの男性は望んでいないと思います
砂漠の向こうに散り散りになる。

115
00:19:55,294 --> 00:19:59,129
モフィット、説明して
将軍の部下たち。

116
00:20:06,439 --> 00:20:08,939
それでいいよ
ダメだよ、軍曹。

117
00:20:09,008 --> 00:20:13,743
もう一度言ってください、モフィット。

118
00:20:36,402 --> 00:20:41,571
<i>シュヴァイン！</i>

119
00:20:43,342 --> 00:20:46,776
出て行け！

120
00:22:49,067 --> 00:22:53,036
その一部を使用することもできます
水。水は気にしないでください。

121
00:22:53,105 --> 00:22:56,440
何を調べますか
私たちはそれを交換することができます。

122
00:23:12,591 --> 00:23:16,092
この男は知られているものです
最高の犠牲として。

123
00:23:17,996 --> 00:23:20,316
皆さんに会いましょう
牧場に戻って。


